Neuigkeiten
Öffnungszeiten 14. Mai 2026 (Auffahrt)
Die Gemeindeverwaltung bleibt am Donnerstag, 14. Mai 2026 den ganzen Tag geschlossen. Wir sind ab Montag, 18. Mai 2026, zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da.
Wir danken für Ihr Verständnis.
13. Mai 2026
Treuhanddienstleistung Finanzverwaltung Kappel am Albis, Pilotprojekt
Der Gemeinderat hat am 4. Mai 2026 folgenden Kredit als gebundene Ausgabe bewilligt:
Die Finanzverwaltung der Politischen Gemeinde Kappel am Albis ist aufgrund von Personalwechseln unterbesetzt. Für die Zeit bis zum Rechnungsabschluss 2026 wird im Sinne eines Pilotprojektes die Finanzverwaltung ausgelagert. Für das Dienstleistungsangebot musste ein Gesamtkredit von CHF 139'000 inkl. MwSt. genehmigt werden.
Gegen diesen Beschluss kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte und Ihre Ausübung innert fünf Tagen beim Bezirksrat Affoltern, Im Grund 15, 8910 Affoltern am Albis, schriftlich Rekurs erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten.
Der Protokollauszug des Gemeinderats kann während der Rekursfrist bei der Gemeinde Kappel am Albis, Lindenfeld 2a, 8926 Kappel am Albis, bezogen werden.
Zum Publikationsorgan
13. Mai 2026
Anordnung Ersatzwahl eines Mitglieds desGemeinderates für die Amtsdauer 2026 - 2030
Für den aus dem Gemeinderat zurückgetretenen Armin Vollenweider ist eine Nachfolgerin bzw. ein Nachfolger für die Amtsdauer 2026 - 2030 zu wählen.
Die Wahl wird gemäss Art. 6 der Gemeindeordnung sowie nach §§ 48 ff. des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR, LS 161) und der Verordnung über die politischen Rechte (VPR,
LS 161.1) nach dem Verfahren der stillen Wahl durchgeführt.
Für die Wahl findet ein Vorverfahren statt (§§ 48 ff. GPR). Wahlvorschläge müssen bis
spätestens 17. Juni 2026, 11.00 Uhr beim Gemeinderat (wahlleitende Behörde), Lindenfeld 2a,
8926 Kappel am Albis eingereicht werden. Zur Wahrung dieser Frist müssen die
Wahlvorschläge bis zu diesem Zeitpunkt bei der wahlleitenden Behörde eingetroffen sein (vgl.
§ 7a Abs. 2 VPR).
Wählbar als Mitglied des Gemeinderates ist jede stimmberechtigte Person, die ihren Wohnsitz
in der Gemeinde hat (§ 23 GPR und Art. 4 der Gemeindeordnung).
Die vorgeschlagene Person ist mit Namen, Vornamen, Geschlecht, Geburtsdatum, Beruf,
Adresse und Parteizugehörigkeit (z.B. Partei, pol. Gruppierung, parteilos) zu bezeichnen.
Zudem kann der Name angegeben werden, unter dem die Person politisch oder im Alltag
bekannt ist (Rufname).
Jeder Wahlvorschlag muss von mindestens 15 Stimmberechtigten der Gemeinde unter Angabe von Namen, Vornamen, Geburtsdatum und Adresse eigenhändig unterzeichnet sein. Diese können ihre Unterschrift nicht zurückziehen. Jede Person kann nur einen Wahlvorschlag unterzeichnen. Der Wahlvorschlag kann mit einer Kurzbezeichnung versehen werden.
Formulare für Wahlvorschläge können unter www.kappel-am-albis.ch, persönlich bei der
Gemeindeverwaltung, telefonisch (Telefon 044 764 83 60) oder via E-Mail (gemeinde@kappel-am-albis.ch) bezogen werden.
Die Wahlvorschläge werden nach Ablauf der oben aufgeführten Frist im amtlichen
Publikationsorgan veröffentlicht. Innert einer zweiten Frist von 7 Tagen, vom 30. Juni 2026 bis 7. Juli 2026, 11.00 Uhr, können die Wahlvorschläge geändert oder zurückgezogen werden,
oder es können neue Wahlvorschläge eingereicht werden.
Die wahlleitende Behörde erklärt die vorgeschlagene Person als gewählt, wenn die Voraussetzungen für eine stille Wahl gemäss § 54a Abs. 1 GPR erfüllt sind. Sind die
Voraussetzungen für eine stille Wahl nicht erfüllt, findet am Sonntag, 27. September 2026 ein
Wahlgang statt. Die Wahl wird gemäss Art. 6 der Gemeindeordnung mit einem leeren
Wahlzettel und Beiblatt an der Urne durchgeführt.
Sofern die Behörde beim ersten Wahlgang nicht vollständig besetzt werden kann, erfolgt der
allfällige zweite Wahlgang am Sonntag, 29. November 2026.
Wahlvorschläge für den ersten Wahlgang gelten auch für den zweiten Wahlgang. Bis 7. Oktober 2026, 11.00 Uhr können gültige Wahlvorschläge zurückgezogen oder neue Wahlvorschläge bei der wahlleitenden Behörde eingereicht werden. Das Wahlergebnis des ersten Wahlgangs wird am 29. September 2026 amtlich publiziert.
Gegen diese Wahlanordnung kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen
Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich
Rekurs in Stimmrechtssachen beim Bezirksrat Affoltern am Albis, Im Grund 15, 8910 Affoltern am Albis erhoben werden (§ 19 Abs. 1 lit. c Verwaltungsrechtspflegegesetz [LS 175.2]). Die
Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten.
8. Mai 2026
Gemeinderat Kappel am Albis
08. Mai 2026
Bauprojekt: Kappelerhof 16, Kappel am Albis
BauherrschaftVerein Kloster Kappel8926 Kappel am AlbisProjektverfasserAtelier Kempe Thill Architekten und Stadtplaner GmbHc/o Aeberli Treuhand, Zimmergasse 178008 ZürichProjektProjektänderung SchlossereiKappelerhof 168926 Kappel am AlbisVers.-Nr. 530KatasterinformationenGrundstück-Nr.: 1683Zone: KA, Kernzone A, ISOS, Inv. Nr. 49Rechtliche Hinweise und FristenOrt der PlanauflageGemeinde Kappel am AlbisLindenfeld 2a8926 Kappel am AlbisRechtliche HinweiseDie Pläne liegen während der Auflagefrist auf. Erfolgt die Ausschreibung in mehreren Publikationsorganen, so gilt das Datum der letzten Ausschreibung.Während der Planauflage können Baurechtsentscheide bei der Baubehörde eingefordert werden. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide kann eine Kanzleigebühr erhoben werden.Publikation gemäss §§ 6 und 314 Planungs- und Baugesetz (PGB).RechtsmittelfristFrist: 20 TageAblauf der Frist: 28.05.2026 20 Tage öffentliche Auflage (§ 314 PBG)
Zum Publikationsorgan
08. Mai 2026
Drü-Dörfli-Ziitig Mai 2026
01. Mai 2026
Unterschutzstellung Steinhauserstrasse 4 und 6, Uerzlikon, Kappel am Albis
Angaben zur MeldungDer Gemeinderat Kappel am Albis hat die Schutzverträge zwischen derPolitischen Gemeinde Kappel am Albis und der Eigentümerin Barbara Haegi für die Liegenschaften Assek.-Nrn. 218 und 219 auf den Grundstücken Nrn. 1570 und 1575, Steinhauserstrasse 4 und 6, 8926 Uerzlikon, genehmigt.EinsichtnahmeDer Beschluss des Gemeinderates sowie die Akten liegen während derRekursfrist bei der Gemeinde Kappel am Albis zur Einsichtnahme auf undkönnen während den ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen werden.Rechtliche Hinweise und FristenPublikation nach Planungs- und Baugesetz (PBG).Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen, von der Publikation angerechnet, beim Baurekursgericht des Kantons Zürich, 8090 Zürich,schriftlich rekurs erhoben werden. Die in dreifacher Ausführung einzureichende Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss ist beizulegen. Die aufgerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Materielle und formelle Urteile des Baurekursgerichts sind kostenpflichtig; die Kosten hat die im Verfahren unterliegene Partei zu tragen.RechtsmittelfristFrist: 30 TageAblauf der Frist: 18.05.2026 Meldungen für Unterschutzstellungen haben eine Rechtsmittelfrist von 30 Tagen.
Zum Publikationsorgan
17. Apr. 2026
Strassensanierungen in Kappel am Albis und Uerzlikon
13. März 2026
Kanalisationsumlegung: Strassensperrung zwischen Hauptikon und Uerzlikon
13. März 2026
Anlässe
Abfallsammelstelle Sageli offen 9.00-11.00 Uhr
16. Mai 2026
Sonderabfallsammlung
Dorfplatz Uerzlikon beim Prima Laden
23. Mai 2026
GV Wasserversorgung Kappel am Albis
Kleiner Mühlesaal
29. Mai 2026